If you want to show your Drupal's internal link in dialog box then here is useful link for it. https://www.drupal.org/docs/drupal-apis/ajax-api/ajax-dialog-boxes